About Me

My photo
Duliajan, Assam, India
Catholic Bibile Ministry में आप सबों को जय येसु ओर प्यार भरा आप सबों का स्वागत है। Catholic Bibile Ministry offers Daily Mass Readings, Prayers, Quotes, Bible Online, Yearly plan to read bible, Saint of the day and much more. Kindly note that this site is maintained by a small group of enthusiastic Catholics and this is not from any Church or any Religious Organization. For any queries contact us through the e-mail address given below. 👉 E-mail catholicbibleministry21@gmail.com

01 जनवरी 2023 ईशमाता कुँवारी मरियाम का पर्व

 

01 जनवरी 2023

ईशमाता कुँवारी मरियाम का पर्व



📒 पहला पाठ: गणना 6:22-27


22) प्रभु ने मूसा से कहा,

23) ''हारून और उसके पुत्रों से कहो - इस्राएलियों को आशीर्वाद देते समय यह कहोगे :

24) 'प्रभु तुम लोगों को आशीर्वाद प्रदान करे और सुरक्षित रखे।

25) प्रभु तुम लोगों पर प्रसन्न हो और तुम पर दया करे।

26) प्रभु तुम लोगों पर दयादृष्टि करे और तुम्हें शान्ति प्रदान करे।'

27) वे इस प्रकार इस्राएलियों के लिए मुझ से प्रार्थना करें और मैं उन्हें आशीर्वाद प्रदान करूँगा।


📕 दूसरा पाठ :गलातियों 4:4-7


4) किन्तु समय पूरा हो जाने पर ईश्वर ने अपने पुत्र को भेजा। वह एक नारी से उत्पन्न हुए और संहिता के अधीन रहे,

5) जिससे वह संहिता क अधीन रहने वालों को छुड़ा सकें और हम ईश्वर के दत्तक पुत्र बन जायें।

6) आप लोग पुत्र ही हैं। इसका प्रमाण यह है कि ईश्वर ने हमारे हृदयों में अपने पुत्र का आत्मा भेजा है, जो यह पुकार कर कहता है -’’अब्बा! पिता!’’ इसलिए अब आप दास नहीं, पुत्र हैं और पुत्र होने के नाते आप ईश्वर की कृपा से विरासत के अधिकारी भी हैं।

7) इसलिए अब आप दास नहीं, पुत्र हैं और पुत्र होने के नाते आप ईश्वर की कृपा से विरासत के अधिकारी भी हैं।


📙 सुसमाचार : सन्त लूकस 2:16-21


16) वे शीघ्र ही चल पड़े और उन्होंने मरियम, यूसुफ़, तथा चरनी में लेटे हुए बालक को पाया।

17) उसे देखने के बाद उन्होंने बताया कि इस बालक के विषय में उन से क्या-क्या कहा गया है।

18) सभी सुनने वाले चरवाहों की बातों पर चकित हो जाते थे।

19) मरियम ने इन सब बातों को अपने हृदय में संचित रखा और वह इन पर विचार किया करती थी।

20) जैसा चरवाहों से कहा गया था, वैसा ही उन्होंने सब कुछ देखा और सुना; इसलिए वे ईश्वर का गुणगान और स्तुति करते हुए लौट गये।

21) आठ दिन बाद बालक के ख़तने का समय आया और उन्होंने उसका नाम ईसा रखा। स्वर्गदूत ने गर्भाधान के पहले ही उसे यही नाम दिया था।


📚 मनन-चिंतन


आज सभी ख्रीस्तीय विश्वासी ख्रीस्त के देहधारण के अद्भुत रहस्य पर विचार करने तथा उसे हृदय में संजोये रखने के लिए बुलाये जाते हैं। चरवाहों ने अपनी प्रतिक्रिया ईश्वर के आगमन की उस महान घटना के लिए ईश्वर की महिमा और प्रशंसा करते हुए व्यक्त किया। आज कलीसिया उस विनम्र महिला पर विशेष ध्यान देती है जिसने अपने हृदय और गर्भ में असीम आनन्द के साथ ईश्वर को ग्रहण किया। उनका आनंद इतना महान था कि वह आत्मा से प्रभु की महिमा करने वाले एक गीत में परिणित हुआ। वह अपने भीतर ईश्वर के आनंदमय रहस्य का उत्सव मनाने से पीछे नही हट सकती थी। वह वास्तव में ईश्वर की माता है क्योंकि जिनको उन्होंने गर्भ में धारण किया, वह सच्चा ईश्वर ही है। इसलिए वह स्त्रियों में सबसे अधिक धन्य हैं। हम भाग्यशाली हैं कि हम नए साल की शुरुआत उनके साथ चरनी में लेटे दिव्य बालक पर नजर डालते हुए करते हैं। वह हम में से प्रत्येक के लिए आने वाले वर्ष में अपने प्यारे बेटे से प्रार्थना करती रहे।



📚 REFLECTION

Today, all believers are called upon to ponder over and treasure in the heart the amazing mystery of the Incarnation of Christ. The instant response of the shepherds was to glorify and praise God for the great event of God coming down to be with human beings. Today the Church pays a special attention to the humble woman who received God in her heart and in her womb with immeasurable Joy. Her joy was so great that it broke into a song emerging from the soul glorifying God. She could not but celebrate the joyful mystery of God in her. She is truly the Mother of God because the son she conceived is true God. That is why she is the most blessed among women. We are fortunate to begin the New Year gazing at the divine child in the manger with her. May she intercede with her Son throughout the coming year for each one of us.



📚 मनन-चिंतन - 02


आज जब हम नए साल के पहले दिन की शुरुआत करते हैं तो हम पहले पाठ के शब्दों के साथ ईश्वर से पूरे साल पर आशीष माँगें। आज माता कलीसिया ईश माता मरियम का पर्व मनाती है. यह उचित है कि हम इस नए साल को माता मरियम की ममता की छांव तले शुरू करें। कलीसिया की शिक्षाओं द्वारा हमें माता मरियम के ईश माता होने का ज्ञान मिलता है। लेकिन सवाल उठ सकता है कि माता मरियम जो कि हमारी ही तरह नश्वर मनुष्य होते हुए, उस ईश्वर की जो अनश्वर है, जिसका आदि और अंत नहीं है, उस सृजनहार की माता कैसे कहला सकती है? एक मनुष्य जिसकी रचना स्वयं ईश्वर ने की हो वही अपने सृष्टिकर्ता और सर्वशक्तिमान ईश्वर की माता कैसे हो सकती है? इस सवाल का जवाब दूसरे सवाल के जवाब में छिपा है और वह सवाल है कि प्रभु येसु मनुष्य हैं, या ईश्वर हैं, या दोनों हैं?

ये सवाल और इसी तरह के अनेक सवाल कलिसिया के प्रारम्भ में उठे और उनका अध्ययन किया और कलिसिया के धर्मपिताओं एवं बड़े-बड़े विद्वानों ने यह घोषित किया कि प्रभु येसु पूर्ण मनुष्य और पूर्ण ईश्वर थे। (एफ़ेसुस की समिति ४३१ ईसवी)। वह अंशतः ईश्वर और अंशतः मनुष्य नहीं, अथवा कुछ समय के लिए ईश्वर और कुछ समय के लिए मनुष्य नहीं थे, बल्कि पूर्ण ईश्वर और पूर्ण मनुष्य थे। प्रभु येसु का मनुष्य स्वभाव और ईश्वरीय स्वभाव दोनों अभिन्न थे, क्योंकि उन्होंने हमें पूर्ण ईश्वर और पूर्ण मनुष्य होते हुए मुक्ति दिलाई। अगर वह केवल इंसान थे तो उनकी मृत्यु से मानवजाति को कोई लाभ नहीं, अगर वह सिर्फ़ ईश्वर थे, तो ईश्वर हमारे लिए मर नहीं सकता। चूँकि प्रभु येसु पूर्ण मनुष्य और पूर्ण ईश्वर थे, तभी वे हमारे मुक्तिदाता हो सकते हैं। यदि माता मरियम प्रभु येसु के मनुष्य रूप की माँ है तो वह उनके ईश्वरीय रूप की भी माँ है, क्योंकि ये दोनों अविभाजित और अभिन्न हैं। यदि प्रभु येसु ईश्वर हैं, और मरियम प्रभु येसु की माता है तो वह ईश्वर की माता भी कही जा सकती हैं।

आइए हम इस नव वर्ष को माता मरियम के द्वारा ईश्वर को चढ़ाएँ, वही माता जिसका पुत्र उसकी आज्ञा को कभी नहीं नकार सकता। ईश माता मरियम हमारे लिए प्रार्थना करती रहे, हमारी देख-भाल करती रहे और हमें अपने पुत्र, हमारे मुक्तिदाता की ओर आने की राह दिखाती रहे। आमेन।



📚 REFLECTION


Today as we begin the very first day of this new year, we ask the Lord to bless us through the words of blessing from the first reading. Today mother church celebrates the Feast of Mary - mother of God. It is most appropriate that we start this fresh new year in the motherly care of our beloved mother. We learn from the teachings of the church about Mary being mother of God. But question may arise, how Mary who is a mortal human being like you and me and God who is creator of all and who has no beginning or end, be God’s mother? How a human being created by God be the mother of creator and all powerful God? The answer to this question is hidden in the answer about whether Jesus is God or man or both?

These and many similar questions were raised and discussed during the early beginnings of the Church, where the church fathers and great scholars established that Jesus Christ was fully human and fully God, (Council of Ephesus 431 AD). He was not partially God and partially man or sometimes God and sometimes human. These both natures of God are inseparable because Jesus saved us being truly God and truly human. If he had only been fully human, his death would do nothing to help us, had he been entirely God, he could not have died for us. It is the very fact that Jesus was fully human and fully God that makes Jesus our saviour. So if mother Mary is the mother of human Jesus, then she is also mother of divine Jesus, because both are same and cannot be separated. And if Jesus is God and Mary is mother of Jesus then Mary is mother of God.

Let us offer this new year to God through Mother Mary, to whom he can never deny a favour. May mother of God continue to intercede for us and take care of us and continue to show the way to her Son Jesus our Saviour. Amen.



मनन-चिंतन 03


अगर आप साधारण विश्वासियों से पूछेंगे कि आप माँ मरियम को ईश्वर की माता क्यों मानते हैं, तो शिक्षित विश्वासी लोग शायद आप को जवाब देंगे कि माँ मरियम ने येसु को जन्म दिया; येसु ईश्वर हैं और इसलिए माँ मरियम ईश्वर की माँ हैं। लेकिन अगर हम प्रभु येसु से ही पूछते हैं कि आप माँ मरियम को अपनी माँ क्यों मानते हैं तो येसु हम से कहेंगे कि उन्होंने ईश्वर के वचन को विनम्रता से स्वीकार किया, उसे अपने हृदय में संचित रखा और उसका अपने जीवन में पालन किया। प्रभु कहते हैं, “मेरी माता और मेरे भाई वही है, जो ईश्वर का वचन सुनते और उसका पालन करते हैं (लूकस 8:21)।

दरअसल जब कभी कोई अपनी माता के बारे में सोचता है, शायद ही वह इस बात को याद करता है कि उसने मुझे जन्म दिया है, बल्कि माँ के प्यार, बलिदान की भावना, ममता तथा कुर्बानियों को ही याद करता है।

आज हम ईशमाता कुँवारी मरियम का त्योहार मना रहे हैं। यह त्योहार हमें यह बताता है कि ईश्वर कितने उदार है, कि ईश्वर की आज्ञाओं का विनम्रता के साथ पालन करने वालों को ईश्वर कितना ऊपर उठाते हैं। अपनी सृष्टि में से ही किसी को वे माँ कहते हैं और उन्हें आदर और सम्मान से विभूषित करते हैं। वे उन्हीं से सीखने और अन्य मानवों की तरह उनके गर्भ में नौ महीनों तक रहते हैं।

कई बार हम प्रार्थना करते हैं, “हे परमेशवर की पवित्र माँ हमारे लिए प्रार्थना कर, कि हम ख्रीस्त की प्रतिज्ञाओं के योग्य बन जायें”। माता मरियम अपने आप को प्रभु की दासी मानती हैं। यह उनकी विनम्रता का प्रमाण है। इस विनम्रता के कारण वे ईश्वर की प्रतिज्ञाओं के योग्य बन गयी। इसी कारण ईश्वर ने माँ मरियम को सभी मानवों में धन्य बनाया। माँ मरियम स्वयं यह घोषित करती हैं कि सर्वशक्तिमान ने ही उन्हें महान बना दिया है।

संत लूकस हमें बताते हैं कि प्रभु येसु के प्रवचन सुन कर, उससे प्रभावित हो कर “भीड़ में से कोई स्त्री उन्हें सम्बोधित करते हुए ऊँचे स्वर में बोल उठी, ’’धन्य है वह गर्भ, जिसने आप को धारण किया और धन्य हैं वे स्तन, जिनका आपने पान किया है!” (लूकस 11:27) लेकिन प्रभु की प्रतिक्रिया पर ध्यान दीजिए। उन्होंने उत्तर दिया, “ठीक है; किन्तु वे कहीं अधिक धन्य हैं, जो ईश्वर का वचन सुनते और उसका पालन करते हैं” (लूकस 11:28)।

हमें भी मातृत्व को गर्भधारण तथा स्तनपान कराने तक सीमित नहीं रखना चाहिए। मातृत्व एक काम नहीं है बल्कि एक संबंध है। हाँलाकि नाभिरज्जु (umbilical cord) बच्चे के जन्म के समय काट दिया जाता है, विश्वासी लोग ईशवचन के द्वारा जो संबंध स्थापित करते हैं, वह बना रहता तथा दिन प्रतिदिन मजबूत होता जाता है। माँ को केवल बच्चों तथा पति के लिए काम करते रहने वाली एक महिला के रूप में देखना एक बहुत ही संकुचित दृष्टिकोण है। आज के समाज की यह वास्त्तविकता है कि माताओं को वह स्थान नहीं दिया जाता है जो असल में उनका है।

माँ मरियम उन सब महिलाओं का प्रतीक है जो माँ होने के कारण बलिदान, उदारता, ममता तथा समर्पण का जीवन बिताती हैं। जब ईश्वर ने स्त्री की सृष्टि की थी, तब उन्होंने उसे एक ’उपयुक्त सहयोगी’ (उत्पत्ति 2:18) के रूप में सृष्ट किया था। हम भी दृढ़संकल्प करें कि हम भी माँ मरियम के समान विनम्र और उदार बनें ताकि उन्हीं के समान ईश्वर के कृपापात्र बन सकें।



मनन-चिंतन 03



आज हम ईशमाता मरियम के साथ नए साल की शुरुआत कर रहे हैं। हम उन्हें ईश्वर के पवित्र वचन पर मनन करते हुए पाते हैं। यह किसी भी ख्रीस्तीय विश्वासी के लिए एक आदर्श है। यह केवल एक पल का कार्य नहीं है, बल्कि एक निरंतर स्वभाव है। स्तोत्रकार कहता है, “जो प्रभु का नियम हृदय से चाहता और दिन-रात उसका मनन करता है, वह उस वृक्ष के सदृश है, जो जलस्रोत के पास लगाया गया, जो समय पर फल देता है, जिसके पत्ते कभी मुरझाते नहीं। वह मनुष्य जो भी करता है, सफल होता है।” (स्तोत्र 1:2-3) विधि-विवरण 4:4 में प्रभु का वचन कहता है,"जो अपने प्रभु-ईश्वर के प्रति ईमानदार बने रहे, तुम सब-के-सब आज तक जीवित हो।"। वास्तव में जीवित रहने के लिए हमें जीवन के स्रोत ईश्वर से जुडे रहने की आवश्यकता है। यह वही है जो कुँवारी मरियम ने ईश्वर के वचन को अपने दिल में रखकर किया था। शारीरिक रूप से प्रभु येसु नौ महीने तक मरियम के कोख में थे, लेकिन आध्यात्मिक रूप से वे माता मरियम में हमेशा थे। जैसा कि हम नए साल की शुरुआत कर रहे हैं, आइए हम भी इस वर्ष के दौरान येसु से हमेशा जुड़े रहने का दृढ़संकल्प करें।




📚 REFLECTION

Today we begin the New Year with Mary, the Mother of God. We find her pondering over the Word of God. This is a great disposition for any Christian. It is not just a one time action, but a continual disposition. The Psalmist says, “their delight is in the law of the Lord, and on his law they meditate day and night. They are like trees planted by streams of water, which yield their fruit in its season, and their leaves do not wither. In all that they do, they prosper.” (Ps 1:2-3) In Deut 4:4 the Word of God says, “those of you who held fast to the Lord your God are all alive today”. To be truly alive we need to be glued to God, the source of life. This is what our Lady did by treasuring the Word of God in her heart. Physically Jesus was in her for nine months, but spiritually He was in her all through her life. As we begin the New Year, let us resolve to be glued to Jesus during the course of this year.


 -Br. Biniush Topno


Copyright © www.catholicbibleministry1.blogspot.com
Praise the Lord!

18 दिसंबर 2022 चक्र – अ, आगमन का चौथा इतवार

 

18 दिसंबर 2022

चक्र – अ, आगमन का चौथा इतवार




पहला पाठ : इसायाह 7:10-14

10) प्रभु ने फिर आहाज़ से यह कहा,

11) “चाहे अधोलोक की गहराई से हो, चाहे आकाश की ऊँचाई से, अपने प्रभु-ईश्वर से अपने लिए एक चिन्ह माँगो“।

12) आहाज़ ने उत्तर दिया, “जी नहीं! मैं प्रभु की परीक्षा नहीं लूँगा।“

13) इस पर उसने कहा, “दाऊद के वंश! मेरी बात सुनो। क्या मनुष्यों को तंग करना तुम्हारे लिए पर्याप्त नहीं है, जो तुम ईश्वर के धैर्य की भी परीक्षा लेना चाहते हो?

14) प्रभु स्वयं तुम्हें एक चिन्ह देगा और वह यह है - एक कुँवारी गर्भवती है। वह एक पुत्र को प्रसव करेगी और वह उसका नाम इम्मानूएल रखेगी।



दूसरा पाठ : रोमियों 1:1-7

1) यह पत्र ईसा मसीह के सेवक पौलुस की ओर से है, जो ईश्वर द्वारा प्रेरित चुना गया और उसके सुसमाचार के प्रचार के लिए नियुक्त किया गया है।

2) जैसा कि धर्मग्रन्थ में लिखा है, ईश्वर ने बहुत पहले अपने नबियों द्वारा इस सुसमाचार की प्रतिज्ञा की थी।

3) यह सुसमाचार ईश्वर के पुत्र, हमारे प्रभु ईसा मसीह के विषय में है।

4) वह मनुष्य के रूप में दाऊद के वंश में उत्पन्न हुए और मृतकों में से जी उठने के कारण पवित्र आत्मा द्वारा सामर्थ्य के साथ ईश्वर के पुत्र प्रमाणित हुए।

5) उन से मुझे प्रेरित बनने का वरदान मिला है, जिससे मैं उनके नाम पर ग़ैर-यहूदियों में प्रचार करूँ और वे लोग विश्वास की अधीनता स्वीकार करें।

6) उन में आप लोग भी हैं, जो ईसा मसीह के समुदाय के लिए चुने गये हैं।

7) मैं उन सबों के नाम यह पत्र लिख रहा हूँ, जो रोम में ईश्वर के कृपापात्र और उसकी प्रजा के सदस्य हैं। हमारा पिता ईश्वर और प्रभु मसीह आप लोगों को अनुग्रह तथा शान्ति प्रदान करें!



सुसमाचार : मत्ती 1:18-24

(18) ईसा मसीह का जन्म इस प्रकार हुआ। उनकी माता मरियम की मँगनी यूसुफ़ से हुई थी, परन्तु ऐसा हुआ कि उनके एक साथ रहने से पहले ही मरियम पवित्र आत्मा से गर्भवती हो गयी।

(19) उसका पति यूसुफ़ चुपके से उसका परित्याग करने की सोच रहा था, क्योंकि वह धर्मी था और मरियम को बदनाम नहीं करना चाहता था।

(20) वह इस पर विचार कर ही रहा था कि उसे स्वप्न में प्रभु का दूत यह कहते दिखाई दिया, "यूसुफ! दाऊद की संतान! अपनी पत्नी मरियम को अपने यहाँ लाने में नहीं डरे,क्योंकि उनके जो गर्भ है, वह पवित्र आत्मा से है।

(21) वे पुत्र प्रसव करेंगी और आप उसका नाम ईसा रखेंगे, क्योंकि वे अपने लोगों को उनके पापों से मुक्त करेगा।"

(22) यह सब इसलिए हुआ कि नबी के मुख से प्रभु ने जो कहा था, वह पूरा हो जाये -

(23) देखो, एक कुँवारी गर्भवती होगी और पुत्र प्रसव करेगी, और उसका नाम एम्मानुएल रखा जायेगा, जिसका अर्थ हैः ईश्वर हमारे साथ है।

(24) यूसुफ़ नींद से उठ कर प्रभु के दूत की आज्ञानुसार अपनी पत्नी को अपने यहाँ ले आया।

📚 मनन-चिंतन

आज के पहले पाठ में हम देखते हैं कि ईश्वर यूदा के राजा आहाज़ को एक चिन्ह देना चाहते हैं, जिसके द्वारा ईश्वर यह प्रकट करना चाहते हैं कि वह सदा उनके साथ हैं और उन्हें उनके राज्य को सदा सुरक्षित रखेंगे और आशीष प्रदान करेंगे। वह चिन्ह यह था कि एक बालक उत्पन्न होगा और जिसका नाम इम्मानुएल रखा जाएगा जिसका अर्थ है ईश्वर हमारे साथ है। आज का सुसमाचार यह दर्शाता है कि नबी इसायाह की वह भविष्यवाणी किस तरह से प्रभु येसु में पूर्ण हुई। माता मरियम वह पवित्र कुँवारी थी जो पवित्र आत्मा की शक्ति से गर्भवती हुईं जिन्होंने उस बच्चे को जन्म दिया जो इम्मानुएल कहलाता है। सन्त योसेफ़ जब ईश्वर की योजना को नहीं समझ पाते हैं तो ईश्वर का दूत उनके सपने में आकर उन्हें ईश्वर की योजना समझाता है।

यूदा राज्य पर सदा से ही ईश्वर की विशेष कृपा थी। जब भी ईश्वर के चुने हुए लोगों पर कोई विपत्ति या संकट आया तो ईश्वर ने सदा उनकी रक्षा की लेकिन लोगों ने ईश्वर पर भरोसा नहीं किया। ईश्वर नहीं चाहते कि ईश्वर पर भरोसा न करने की जो गलती राजा आहाज़ ने की थी वही गलती सन्त योसेफ न दुहराए। अगर हम पूरे मुक्ति इतिहास को एक शब्द में समझने की कोशिश करें तो वह एक शब्द होगा - इम्मानुएल। जब लोगों ने ईश्वर पर भरोसा नहीं किया, ईश्वर की आज्ञाओं का पालन नहीं किया, पाप के रास्ते पर गए तो ईश्वर ने उन्हें निर्वासित किया, लेकिन उस निर्वासन के समय भी ईश्वर ने उन्हे त्यागा नहीं।

उनके प्रति ईश्वर का प्रेम इन शब्दों से व्यक्त किया जा सकता है - “क्या स्त्री अपना दुधमुँहा बच्चा भुला सकती है? क्या वह अपनी गोद के पुत्र पर तरस नहीं खाएगी? यदि वह भुला भी दे, तो भी मैं तुम्हें कभी नहीं भुलाऊँगा।” (इसायाह 49:15)। जब हम ईश्वर से दूर चले जाते हैं, उनकी आज्ञाओं पर नहीं चलते, उन पर भरोसा नहीं करते तो हम भी उन निर्वासित लोगों की तरह हो जाते हैं। ईश्वर की आज्ञाओं को नहीं मानना मृत्यु को चुनने के समान है। लेकिन ईश्वर कहते हैं - मैं पापी की मृत्यु से प्रसन्न नहीं होता। (देखें एजेकिएल 18:23)।

इसलिए प्रभु आज हमसे वादा करते हैं कि वह सदा हमारे साथ हैं, लेकिन यदि हम प्रभु को प्यार करते हैं तो हमें उनकी आज्ञाओं को मानना पड़ेगा। ईश्वर ने अपने से मेल कराने के लिए ही अपने पुत्र प्रभु येसु को भेजा है। हम अपने जीवन में ईश्वर की उपस्थिति को तभी महसूस कर सकते हैं जब हम अपने पापों को त्याग देंगे और अपना जीवन प्रभु को समर्पित कर देंगे। प्रभु येसु हम सबों के दिलों में जन्म लें।



📚 REFLECTION

In the first reading of today we see that God wants to give a sign to king Ahaz of Judah. Through the sign God wants to show him that God is with him to bless and protect him and his kingdom. The sign was of the child who was to be born and the name of the child would be Emmanuel, meaning God is with us. The Gospel of the day describes how that prophecy was to be fulfilled in Jesus Christ. Mother Mary was that virgin who was conceived by the power of the Holy Spirit, and was to give birth to a son who was to be named Emmanuel. God’s plan is revealed to St. Joseph in a dream, because he could not understand what was going on.

The Tribe of Judah and later the kingdom of Judah were the specially chosen people of God. Whenever there was any crisis on these people, God assured them of his protection, but they would not trust in the Lord. God does not want Joseph to repeat the same mistake of not trusting which was made by king Ahaz. If you want to summarize the whole human history and salvation history in one word, that one word would be Emmanuel. When people were not faithful to God, when they went behind other gods, when they did not keep up the statutes and commandments of God, they were punished with exile. But even in exile they were not left without God.

God’s assurance to them can be expressed in these words - “Can a mother forget her nursing child or show no compassion for the child of her womb? Even these may forget yet I will not forget you.”(Isa 49:15). Today we are also in exile in the valley of tears. When we go against God, by not following his statutes and commandments, we also become like people in exile. By choosing to disobey God, we choose death. But God is never happy to see us being destroyed by our sinfulness (cf Ezek 18:23).

Therefore today, he assures us that he is there always with us, but the condition is that we obey his commandments and we trust him. God sent his son, our Lord Jesus to forgive our sins and reconcile us to God. We can have true experience of Emmanuel only when we confess our sins and surrender our life to God. May Jesus be born in the hearts of us all this Christmas. Amen.


मनन-चिंतन - 2

एक बार मैं एक महिला से मिलने गया। वह बहुत कम आवाज़ में बोल रही थी। उसने कहा कि उसका बच्चा अंदर सो रहा था और अगर वह जोर से बोलती तो बच्चे की नींद खुल जाती। हम उन लोगों की जरूरतों, पसंद और नापसंद के बारे में चिंतित हैं जिन्हें हम प्यार करते हैं। अगर हम प्रभु ईश्वर की पसंद और नापसंद के बारे में चिंतित होना सीखेंगे, तो हम पवित्रता में बढ़ेंगे।

जब ईश्वर का वचन हमारे दिलों में बसना शुरू होता है, तब पवित्रता का बीज हमारे जीवन में बोया जाता है। स्तोत्रकार कहता है, “मैंने तेरे वचन को अपने हृदय में सुरिक्षत रखा, जिससे मैं तेरे विरुद्ध पाप न करूँ।” (स्तोत्र 119: 11)। ईश्वर का यह वचन यूसुफ और मरियम के जीवन में जीवित पाया जाता है। जिसके हृदय में ईश्वर का वचन है, वह व्यक्ति अवश्य ही ईमानदार और धर्मी बनता है। यह यूसुफ के जीवन में सच है जिसके कारण संत मत्ती के सुसमाचार में वे एक ईमानदार और न्यायपूर्ण व्यक्ति के रूप में वर्णित है। ऐसे व्यक्ति से परिवार और समाज में ईश्वर की मौजूदगी की लहरें निकलती हैं। ऐसा व्यक्ति ईश्वर की तलाश करता रहता है और भलाई करता चला जाता है। एक ईमानदार व्यक्ति दूसरों के लिए मुसीबतें नहीं लाता बल्कि केवल आराम और सांत्वना देता है। यह संत यूसुफ के जीवन से प्रमाणित है। वे मरियाम के अच्छे नाम को कलंकित नहीं करना चाहते थे और उन्हें चुपके से अनौपचारिक रूप से तलाक देने का फैसला किया। यहाँ तक उनकी मानवीय भावना उन्हें ले जा सकती है। लेकिन ईशवचन उन्हें एक अतिरिक्त मील जाने की मांग की, मरियम को अपनी पत्नी के रूप में घर ले जाने के लिए। इसी तरह से यूसुफ ने अपने साधारण घर में ईश्वर के लिए जगह बनाई। यूसुफ का साधारण घर दुनिया के सबसे सजी हुए गिरिजाघरों और मंदिरों से अधिक महत्वपूर्ण जगह बन गया। उनका दिल सर्वशक्तिमान के लिए एक मंदिर बन गया था। जब मरियम ने ईश्वर को अपने गर्भ में प्राप्त किया, तब यूसुफ ने उसे अपने हृदय में स्वीकार किया। उन्होंने ईश्वर की वाणी का पालन किया और ईश्वर की इच्छा को पूरा किया। येसु ने बाद में कहा, "जो ईश्वर की इच्छा पूरी करता है, वही है मेरा भाई, मेरी बहन और मेरी माता।" (मारकुस 3:35)। लूकस का संस्करण थोड़ा अलग है - "मेरी माता और मेरे भाई वहीं हैं, जो ईश्वर का वचन सुनते और उसका पालन करते हैं" (लूकस 8:21)। ईश्वर की इच्छा के अनुसार जीवन बिता कर हम भी यूसुफ की तरह पवित्र बन सकते हैं। आइए हम प्रभु से प्रार्थना करें कि वे हमें ईश्वर की इच्छा को स्वीकार करने के लिए अनुग्रह प्रदान करें।



REFLECTION

Once I went to visit a lady. She was speaking in a very low voice. She said that her child was sleeping inside and if she spoke loudly, the child’s sleep would be disturbed. We are concerned about the needs, likes and dislikes of people whom we love. If we are concerned about the likes and dislikes of God, we shall grow in holiness.

When the Word of God begins to dwell in our hearts, the seed of holiness is sown in our lives. The Psalmist says, “I treasure your word in my heart, so that I may not sin against you” (Ps 119:11). This Word of God is found alive in the lives of Joseph and Mary. A person with the Word of God in the heart has to be an upright and righteous person. This is true of Joseph who is described in the Gospel of Matthew as an upright and just man. Such a person can and does vibrate the presence of God in the family and in the society. Greater holiness results in greater uprightness. Such a person keeps seeking God and goes about doing good. An upright person does not bring troubles to others but only comfort and consolation. This is testified by the life St. Joseph. He did not want to tarnish the good name of Mary and decided to divorce her informally. This is where his human sense could take him. But the Word in him demanded to go an extra mile, to take her home as his wife. This is how Joseph made space for God in his simple house. Joseph’s simple house became greater than the most adorned cathedrals and basilicas of the world. His heart had become even greater a temple for the Almighty. While Mary received God into her womb, Joseph received him into his heart. He obeyed the voice of God and did God’s will. Jesus would later say, “Whoever does the will of God is my brother and sister and mother” (Mk 3:35). The Lucan version is slightly different – “My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it” Lk 8:21). By confirming to God’s will, we too can become holy like Joseph. Let us ask the Lord to give us the grace to confirm to God’s will.


 -Br. Biniush Topno


Copyright © www.catholicbibleministry1.blogspot.com
Praise the Lord!

04 दिसंबर 2022 चक्र – अ, आगमन का दूसरा इतवार

 

04 दिसंबर 2022

चक्र – अ, आगमन का दूसरा इतवार



📒 पहला पाठ: इसायाह का ग्रन्थ 11:1-10


1) यिशय के धड़ से एक टहनी निकलेगी, उसकी जड़ से एक अंकुर फूटेगा।

2) प्रभु का आत्मा उस पर छाया रहेगा, प्रज्ञा तथा बुद्धि का आत्मा, सुमति तथा धैर्य का आत्मा, ज्ञान तथा ईश्वर पर श्रद्धा का आत्मा।

3) वह प्रभु पर श्रद्धा रखेगा। वह न तो जैसे-तैसे न्याय करेगा, और न सुनी-सुनायी के अनुसार निर्णय देगा।

4) वह न्यायपूर्वक दीन-दुःखियों के मामलों पर विचार करेगा और निष्पक्ष हो कर देश के दरिद्रों को न्याय दिलायेगा। वह अपने शब्दों के डण्डे से अत्याचारियों को मारेगा और अपने निर्णयों से कुकर्मियों का विनाश करेगा।

5) वह न्याय को वस्त्र की तरह पहनेगा और सच्चाई को कमरबन्द की तरह धारण करेगा।

6) तब भेड़िया मेमने के साथ रहेगा, चीता बकरी की बगल में लेट जायेगा, बछड़ा तथा सिंह-शावक साथ-साथ चरेंगे और बालक उन्हें हाँक कर ले चलेगा।

7) गाय और रीछ में मेल-मिलाप होगा और उनके बच्चे साथ-साथ रहेंगे। सिंह बैल की तरह भूसा खायेगा।

8) दुधमुँहा बच्चा नाग के बिल के पास खेलता रहेगा और बालक करैत की बाँबी में हाथ डालेगा।

9) समस्त पवित्र पर्वत पर न तो कोई बुराई करेगा और न किसी की हानि; क्योंकि जिस तरह समुद्र जल से भरा है, उसी तरह देश प्रभु के ज्ञान से भरा होगा।

10) उस दिन यिशय की सन्तति राष्ट्रों के लिए एक चिन्ह बन जायेगी। सभी लोग उनके पास आयेंगे और उसका निवास महिमामय होगा।



📒 दूसरा पाठ : रोमियों 15:4-9



4) धर्म-ग्रन्थ में जो कुछ पहले लिखा गया था, वह हमारी शिक्षा के लिए लिखा गया था, जिससे हमें उस से धैर्य तथा सान्त्वना मिलती रहे और इस प्रकार हम अपनी आशा बनाये रख सकें।

5) ईश्वर ही धैर्य तथा सान्त्वना का स्रोत है। वह आप लोगों को यह वरदान दे कि आप मसीह की शिक्षा के अनुसार आपस में मेल-मिलाप बनाये रखें,

6) जिससे आप लोग एकचित्त हो कर एक स्वर से हमारे प्रभु ईसा मसीह के ईश्वर तथा पिता की स्तुति करते रहें।

7) जिस प्रकार मसीह ने हमें ईश्वर की महिमा के लिए अपनाया, उसी प्रकार आप एक दूसरे को भ्रातृभाव से अपनायें।

8) मैं यह कहना चाहता हूँ कि मसीह यहूदियों के सेवक इसलिए बने कि वह पूर्वजों की दी गयी प्रतिज्ञाएं पूरी कर ईश्वर की सत्यप्रतिज्ञता प्रमाणित करें

9) और इसलिए भी कि गैर-यहूदी, ईश्वर की दया प्राप्त करें, उसकी स्तुति करें। जैसा कि धर्मग्रन्थ में लिखा है- इस कारण मैं ग़ैर-यहूदियों के बीच तेरी स्तुति करूँगा और तेरे नाम की महिमा का गीत गाऊँगा।



📙 सुसमाचार : सन्त मत्ती 3:1-12



योहन बपतिस्ता का उपदेश

(1) उन दिनों योहन बपतिस्ता प्रकट हुआ, जो यहूदिया के निर्जन प्रदेश में यह उपदेश देता था,

(2) "पश्चात्ताप करो। स्वर्ग का राज्य निकट आ गया है।"

(3) यह वही था जिसके विषय में नबी इसायस ने कहा था निर्जन प्रदेश में पुकारने वाले की आवाज-प्रभु का मार्ग तैयार करो; उसके पथ सीधे कर दो।

(4) योहन ऊँट के रोओं का कपड़ा पहने और कमर में चमडे़ का पट्टा बाँधे रहता था। उसका भोजन टिड्डियाँ और वन का मधु था।

(5) येरूसालेम, सारी यहूदिया और समस्त प्रान्त के लोग योहन के पास आते थे।

(6) और अपने पाप स्वीकार करते हुए यर्दन नदी में उस से बपतिस्मा ग्रहण करते थे।

(7) बहुत-से फ़रीसियों और सदूकियों को बपतिस्मा के लिए आते देख कर योहन ने उन से कहा, "साँप के बच्चों! किसने तुम लोगों को आगामी कोप से भागने के लिए सचेत किया ?

(8) पश्चाताप का उचित फल उत्पन्न करो।

(9) और यह न सोचा करो- हम इब्राहीम की संतान हैं, मैं तुम लोगों से कहता हूँ - ईश्वर इन पत्थरों से इब्राहीम के लिए संतान उत्पन्न कर सकता है।

(10) अब पेड़ों की जड़ में कुल्हाड़ा लग चुका है। जो पेड़ अच्छा फल नहीं देता, वह काटा और आग में झोंक दिया जायेगा।

(11) मैं तुम लोगों को जल से पश्चात्ताप का बपतिस्मा देता हूँ ; किन्तु जो मेरे बाद आने वाले हैं, वे मुझ से अधिक शक्तिशाली हैं। मैं उनके जूते उठाने योग्य भी नहीं हूँ। वे तुम्हें पवित्र आत्मा और आग से बपतिस्मा देंगे।

(12) वे हाथ में सूप ले चुके हैं, जिससे वे अपना खलिहान ओसा कर साफ करें। वे अपना गेहूँ बखार में जमा करेंगे। वे भूसी को न बुझने वाली आग में जला देंगे।



📚 मनन-चिंतन



आज का पहला पाठ उस समय की झलक दिखाता है जब दुनिया में मुक्तिदाता का निवास होगा तो किस तरह से यह दुनिया बदल जाएगी। संसार में घृणा और डर मिट जाएगा और न केवल मनुष्य आपस मे मिल-जुलकर प्रेम से रहेंगे बल्कि जंगल के जीव जन्तु भी प्रेम से एक साथ रहेंगे। आपसी प्रेम सद्भाव का मिलता-जुलता संदेश हमें आज के दूसरे पाठ में भी मिलता है जहां संत पौलुस बताते हैं कि ईश्वर से और एक दूसरे से मेल कराने के लिए ही प्रभु येसु इस दुनिया में आए हैं। ईश्वर का प्रेम समस्त मानव जाति को एक बंधन में बांधे रहता है। ईश्वर के प्रेम को अनुभव करने के बाद ही हम एक दूसरे को प्यार कर सकते हैं, और सभी के साथ प्रेम-भाव से रह सकते हैं। आज का सुसमाचार ईश्वर का मार्ग तैयार करने का संदेश देता है।

ऐसा क्या है जो हमारे आपसी प्रेम-भाव को नष्ट करता है? प्रभु का रास्ता और मार्ग कौन सा है जो हमें सीधा करना है? मानव इतिहास में तो प्रभु येसु ने दो हजार साल पहले जन्म ले लिया है लेकिन प्रत्येक क्रिसमस पर वह हमारे दिल में और हमारे घरों में जन्म लेते हैं। लेकिन वह ऐसे दिल या घर में कैसे जन्म ले सकते हैं, जो उन्हें ग्रहण करने के लिए तैयार ही नहीं है? यह समय हमारे हृदयों को प्रभु के लिए तैयार करने का समय है, ताकि प्रभु हमारे हृदय और परिवार में जन्म ले सकें और हमारे द्वारा दूसरों को भी आशीष और कृपायें प्रदान कर सकें।

हम अक्सर अपने हृदय की तैयारी पर ज्यादा ध्यान नहीं देते हैं। हमारे दिल में नफरत और ईर्ष्या रूपी पहाड़ हैं जो हमने खुद खड़े किए हैं, पाप और दुष्कर्मों की ऐसी घाटियां हैं जो हमने पाप स्वीकार संस्कार ग्रहण ना करने के कारण बना डाली हैं। इस दुनिया के तौर तरीकों में बह जाने के कारण हमारे हृदय की रहें भी टेढ़ी-मेढ़ी हो जाती हैं। हमारी विचार-दर सीधी और सरल नहीं रह पाती। हमारे हृदयों में भलाई के लिए कोई जगह नहीं बच पाती।

यदि हमारे हृदयों में ईश्वर को जन्म लेना है तो हमें घृणा और नफरत के पहाड़ और पहाड़ियाँ समतल करने पड़ेंगे, पाप और दुष्कर्मों की घाटियाँ भर देनी पड़ेंगी, हृदय के मार्ग सीधे करने पड़ेंगे। आइए हम इस आगमन काल में प्रार्थना करें कि आपसी प्रेम-भाव का ऐसा उदाहरण प्रस्तुत करें कि सारी दुनिया में यह फैल जाए ताकि अमन और शांति का राजकुमार सभी के दिलों में जन्म ले सके।



📚 REFLECTION



Today’s first reading shows us the glimpse of how the world will be transformed when the Saviour comes. The hatred and fear will have no place in the world, there will be peace and harmony not only among human beings but also among other wild animals and creatures of the jungle. Similar message of harmony is given by St. Paul in the second reading of today. Christ has come down to unite whole humanity into God and one another. God’s love is the uniting force for whole humanity. It is only after experiencing God’s love that we can love one another and live in true harmony. The Gospel talks about preparing the way for the Lord.

What is it that destroys our harmony? What is the way and path of the Lord that we need to make straight? Jesus has been born into the human history two thousand years ago, but every Christmas he is born into our hearts and our homes. But how can he be born into a heart or home that has been not prepared to receive him? The season of Advent invites us to prepare our hearts and families for Christ to be born so that he can bless whole humanity through his chosen people.

We human beings very often do not pay much attention to prepare ourselves; to prepare our hearts. There are mountains of hatred towards each other that we build in our hearts. There are valleys of jealousy and sinfulness that we create when we do not receive the sacrament of reconciliation regularly. Being influenced by the ways of the world, the ways of our hearts also become crooked, our attitude looses its straightforwardness. There is hardly any place that remains for goodness in our hearts.

If God has to be born in our hearts than the mountains of hatred have to be leveled, the valleys of jealousy and sinfulness have to be filled up and made plain, the crooked ways of our heart have to be straightened. We pray during this advent that we may present an example of harmony and love so that our hearts may become appropriate place for the birth of the Prince of peace and harmony.



📚 मनन-चिंतन - 2



संत योहन बपतिस्ता मसीह के आगमन के लिए मार्ग तैयार करने वाले थे। वे यहूदिया के रेगिस्तान में रह कर एक तपस्वी जीवन जी रहे थे। उन्होंने ऊंट के रोओं से बने परिधान और कमर में चमड़े की बेल्ट पहनी थी। वे जंगली शहद और टिड्डे खाते थे। वे अपने तरीके, व्यवहार और जीवन-शैली में समाज के सामान्य लोगों से अलग ही थे। वे चाहते थे कि लोग अपनी-अपनी विभिन्न गतिविधियों के बीच कुछ समय के लिए रुक कर स्वयं के जीवन की ओर देखें कि क्या मुझे प्रभु के मसीह का स्वागत करने के लिए सक्षम होने हेतु खुद को बदलने की आवश्यकता तो न्हीं है। संत योहन बपतिस्ता का प्रचारकार्य एक ही समय में एक निमंत्रण और एक चेतावनी दोनों था। वे ईश्वर के राज्य के आगमन की घोषणा कर रहे थे और लोगों को उसमें प्रवेश करने के लिए आमंत्रित कर रहे थे। वे मसीह के आने के संदेश का अग्रदूत थे। दूसरी ओर वे न्याय और नैतिकता की परवाह न करने वालों को चेतावनी भी दे रहे थे। उन्होंने चेतावनी दी कि कुकर्मियों का दण्ड आसन्न था। संत योहन बपतिस्ता के निमंत्रण और चेतावनी को सुनना और समझना हमारे लिए भी लाभदायक हो सकता है।




REFLECTION

St. John the Baptist was the precursor of the Messiah. He lived in the desert of Judea leading an ascetical life. He wore a garment made of camel-hair and a leather belt around his waist. He ate wild honey and locust. He stood out in the midst of ordinary people of the society in his mannerism, behaviour and life-style. He wanted people engaged in various activities to pause for a while and look at their own lives to see whether they needed to change themselves to be able to welcome the Messiah of the Lord. The preaching of St. John the Baptist was both an invitation and a warning at the same time. He was proclaiming the nearness of the Kingdom of God inviting people to enter into it. He was harbinger of the message of the coming of the Messiah. On the other hand he had a warning for those who cared least for morality and justice. He warned that the punishment of the evil people was imminent. It may be worth listening to the invitation and warning of St. John the Baptist.


 -Br. Biniush Topno


Copyright © www.catholicbibleministry.blogspot.com
Praise the Lord!