18 दिसंबर 2020
आगमन का तीसरा सप्ताह, शुक्रवार
📒 पहला पाठ:यिरमियाह का ग्रन्थ 23:5-8
5) प्रभु यह कहता है: “वे दिन आ रहे हैं, जब मैं दाऊद के लिए एक न्यायी वंशज उत्पन्न करूँगा। वह राजा बन कर बुद्धिमानी से शासन करेगा और अपने देश में न्याय और धार्मिकता स्थापित करेगा।
6) उसके राज्यकाल में यूदा का उद्धार होगा और इस्राएल सुरक्षित रहेगा और उसका यह नाम रखा जायेगा- प्रभु ही हमारी धार्मिकता है।“
7) यह प्रभु का कहना है, “वह समय आ रहा है, जब लोग फिर यह नहीं कहेंगे, ’प्रभु के अस्तित्व की शपथ! वह इस्राएलियों को मिस्र देश से निकाल लाया है।’
8) वे यह कहेंगे, ’प्रभु के अस्तित्व की शपथ! वह इस्राएल के वंशजों को उत्तरी देश से और उन सब देशों से वापस बुला कर लाया है, जहाँ उसने उन्हें बिखेर दिया था।’ वे फिर अपनी ही भूमि में बस जायेंगे।“
📙 सुसमाचार : सन्त मत्ती 1:18-24
(18) ईसा मसीह का जन्म इस प्रकार हुआ। उनकी माता मरियम की मँगनी यूसुफ से हुई थी, परंतु ऐसा हुआ कि उनके एक साथ रहने से पहले ही मरियम पवित्र आत्मा से गर्भवती हो गयी।
(19) उसका पति यूसुफ चुपके से उसका परित्याग करने की सोच रहा था, क्योंकि वह धर्मी था और मरियम को बदनाम नहीं करना चाहता था।
(20) वह इस पर विचार कर ही रहा था कि उसे स्वप्न में प्रभु का दूत यह कहते दिखाई दिया, ’’यूसुफ! दाऊद की संतान! अपनी पत्नी मरियम को अपने यहाँ लाने में नहीं डरे,क्योंकि उनके जो गर्भ है, वह पवित्र आत्मा से है।
(21) वे पुत्र प्रसव करेंगी और आप उसका नाम ईसा रखेंगें, क्योंकि वे अपने लोगों को उनके पापों से मुक्त करेगा।’’
(22) यह सब इसलिए हुआ कि नबी के मुख से प्रभु ने जो कहा था, वह पूरा हो जाये -
(23) देखो, एक कुँवारी गर्भवती होगी और पुत्र प्रसव करेगी, और उसका नाम एम्मानुएल रखा जायेगा, जिसका अर्थ हैः ईश्वर हमारे साथ है।
(24) यूसुफ नींद से उठ कर प्रभु के दूत की आज्ञानुसार अपनी पत्नी को अपने यहाँ ले आया।
📚 मनन-चिंतन
संत मत्ती के सुसमाचार में प्रभु येसु के जन्म का विवरण संत यूसुफ़ के दृष्टिकोण से लिखा गया है जबकि संत लूकस के सुसमाचार में यह माता मरियम के दृष्टिकोण से लिखा गया है। संत यूसुफ़ संकट और संघर्ष की बहुत कठिन मानवीय स्थिति से गुजरते हैं। ईश्वर ने अपने स्वर्गदूत के माध्यम से उन कठिन क्षणों में सही निर्णय लेने और ईश्वर से प्राप्त ज्ञान के अनुसार कार्य करने में उनकी सहायता की। संत यूसुफ़ अपनी पत्नी के प्रति उदार मनोभाव रखते थे और उसी प्रकार माता मरियम भी संत यूसुफ़ के प्रति अच्छा मनोभाव रखती थी। दोनों में एक विशेष समानता थी - उनका प्रभु पर भरोसा। प्रभु ने उनकी कठिन परिस्थितियों में उनका मार्गदर्शन किया। स्तोत्रकार कहता है, “मैंने अपने संकट में प्रभु को पुकारा, मैंने अपने ईश्वर की दुहाई दी। उसने अपने मन्दिर में मेरी वाणी सुनी, मेरी दुहाई उसके कान तक पहुँची।” (स्तोत्र 18:7)। प्रभु ईश्वर सपनों के माध्यम से संत यूसुफ़ को मार्गदर्शन देते थे। यह कहा जा सकता है कि यद्यपि वे कई समस्याओं से गुजरे, फिर भी उन्होंने एक आंतरिक शांति का आनंद लिया और वे प्रभु येसु की तरह ईश्वर पर भरोसा रख कर सो सकते थे जो तूफान के बीच भी नाव में सो रहे थे। प्रभु ईश्वर ने उन्हें सपनों के माध्यम से दिशानिर्देश दिया और उन्होंने ईश्वर की आज्ञाओं का पालन किया। इसी बात से प्रभावित होकर बहुत से लोगों के बीच "सोनेवाले संत यूसुफ़" की भक्ति को बढ़ावा मिला है। हमारी समस्याओं के बीच में, आइए हम प्रभु पर भरोसा करना सीखें।
📚 REFLECTION
St. Matthew’s account of the birth of Jesus was written from the perspective of St. Joseph, the foster father of Jesus while the Lucan account is written from the perspective of the Blessed Virgin Mary, the mother of Jesus. St. Joseph goes through a very difficult human situation of confusion and struggle. God through his angel assisted St. Joseph in those difficult moments to take the right decisions and act according to God-given wisdom. St. Joseph had good will towards his wife and our Lady too had good will towards St. Joseph. Both of them had something in common – their trust in the Lord. The Lord guided them through their difficult situations. The psalmist says, “In my distress I called upon the Lord; to my God I cried for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears” (Ps 18:6). St. Joseph received divine communication through dreams. It can be said that although he went through many problems, he enjoyed an inner peace and could sleep like Jesus who slept in the boat even in the midst of a storm. God gave him directions through his dreams and he obeyed God. This has encouraged many people to develop a devotion to “the sleeping St. Joseph”. Even in the midst of our problems, let us learn to trust in the Lord.
मनन-चिंतन - 2
सन 2015 में फिलीपींस की अपनी यात्रा के दौरान पोप फ्रांसिस ने सोते हुए संत यूसुफ के बारे में बात की थी। संत पापा ने कहा कि उनके डेस्क पर सोते हुए संत यूसुफ की एक मूर्ति है। उन्होंने कहा कि सोते समय संत यूसुफ कलीसिया की देखभाल करते हैं। पोप ने बताया कि जब भी उन्हें कोई समस्या या कठिनाई होती है, तो वे उसे कागज के एक टुकड़े पर लिखते हैं और उसे सोते हुए संत यूसुफ की मूर्ति के नीचे रख देते हैं ताकि वे उसके बारे में सपने देख सकें। यानि पोप उन समस्याओं के समाधान के लिए संत यूसुफ की मदद माँगते हैं।
संत मत्ती के सुसमाचार में येसु की शैशवावस्था, येसु के पालक पिता जोसेफ के दृष्टिकोण से प्रस्तुत की गई है, जबकि संत लूकस के सुसमाचार में यह माता मरियम के दृष्टिकोण से प्रस्तुत की गयी है। यूसुफ एक साधारण बढ़ई था। वे अपने परिवार की चिंताओं को लेकर सोने जाते थे। सुसमाचार में आज हम देखते हैं कि कैसे प्रभु का दूत सपने में संत यूसुफ के सामने आया था ताकि वह उन्हें उनकी समस्या को दूर करने का साहस दे सके। संत यूसुफ गहरे विश्वास और महान विनम्रता के व्यक्ति थे। उन्होंने अपनी समस्याओं के लिए ईश्वर से स्पष्टीकरण और समाधान प्राप्त किया। जब वे नींद से उठे तो उन्होंने अपने सपने में प्राप्त आत्मज्ञान पर कार्रवाई की। स्तोत्रकार कहता है, “तुम प्रभु पर अपना भार छोड़ दो, वह तुम को संभालेगा। वह धर्मी को विचलित नहीं होने देगा।” (स्तोत्र 55:23)।
REFLECTION
Pope Francis during his visit to Philippines in 2015 spoke about the Sleeping Saint Joseph. Pope revealed that he had a statue of the Sleeping Saint Joseph on his desk. The Pope said that while sleeping St. Joseph looks after the Church. He also confided that whenever he had a problem or difficulty, he would write it on a piece of paper and place it under the statue of the Sleeping Saint Joseph “so that he can dream about it”. In other words, this is how the Pope would ask St. Joseph to intervene in times of difficulties and problems.
The infancy narrative of the Gospel of Mathew is presented from the perspective of Joseph, the foster father of Jesus, in contrast to the infancy narrative of the Gospel of Luke written from the perspective of Mary, the mother of Jesus. Joseph was an ordinary carpenter. He went to sleep with the worries of his family. In the Gospel today we see how the angel of the Lord appeared to St. Joseph to give him courage to overcome the problems, he had been facing. St. Joseph was a man of deep faith and great humility. He got clarification and solution from God for his problems. When he got up from sleep he acted on the enlightenment he received in his dream. The Psalmist says, “Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved” (Ps 55:22).
✍ -Br. Biniush Topno
